"Quem?" "O quê?" dizem Mona e Dorothy, ao mesmo tempo. "Não vejo como isso poderia levar tanto tempo", diz Rodney.!

"De quem?" pergunta Mona, preguiçosamente, visto que a escrita é desconhecida para ela. Sobressaltando-se convulsivamente ao som do grito dela, ele se vira e, sacando com a rapidez de um raio uma pequena pistola do bolso, levanta o braço e a cobre deliberadamente.

Era uma vez um homem que amava muito sua esposa. Depois de um tempo de casamento, tiveram um filho. Algum tempo depois, a mulher adoeceu e não se recuperou mais. Ela ficou doente por um longo tempo. O jovem amava tanto sua esposa que não queria ter uma segunda mulher. A mulher piorava cada vez mais. Os tratamentos médicos não pareciam lhe fazer bem. Por fim, ela morreu. "Claro que a Srta. Mona pode", diz Biddy, virando-se para sua jovem patroa e ficando na porta em sua posição favorita — isto é, com os braços nus na cintura e a cabeça inclinada para o lado, como uma pega. "Ela é muito esperta em costurar, costurar e tudo mais." Ela continua tagarelando alegremente com o duque, esquecendo-se de sua posição social, rindo e se divertindo com ele como se fosse um dos amigos comuns de sua vida. E para Lauderdale, que é suscetível à beleza e cansado de adulação, esse jeito tem seu charme, e ele talvez esteja perdendo um pouco a cabeça e proferindo uma ou duas frases de natureza levemente terna, quando outro parceiro se aproxima, pega Mona e a leva para longe do que pode se revelar um lugar perigoso.